Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Zahálka - Adrian Hoven (kapitán Eppler), Vladimír Čech - Herbert Tiede (plukovník Robertson), Kateřina Dušková - Leila Iman (Amina), Jaroslav Horák - Paul Klinger (Rommel), Ludvík Král - Peter van Eyck (kapitán Almassy), Kateřina Lojdová - Elisabeth Müller (Kay Morrisonová), Jan Maxián - Ernst Reinhold (Sandy), Martin Stránský - Til Kiwe (Amis), Petra Jindrová - Lili Schoenborn-Anspach (majitelka hotelu), Drahomíra Kočová - Karin Hauck (Leila), Libor Bouček, Michal Holán, Zbyšek Horák, Ivo Hrbáč, Libor Hruška, Petr Neskusil, Karel Richter, Milan Slepička, Filip Švarc, Libor Terš, Pavel Vondrák
Překlad: Jiří Pondělíček
Zvuk: Michael Drobný
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Řitka Video vyrobila DW Agentura v roce 2008